������� ������

 

����� ������ �� ��� �������� � ��������� �� ���: ����� ������� �������(*)

��� ������

�. ���� �����

���� �������� � ���������

����� ���� � ���� ������

 

 

�����

�� ���� ����� ������ ���� ��� ����� ������ � �� ���� ����� ������ ������� ��� ������� ����� ������ ���� ���� ����� ������ �� ����� ��� ������� ������� � ������� ��� ����� ���� ������� �� ����� � ������ �� ��� �������� ����� ��� ����� ������ ���� ����� �� ������ � ���� ����� ����� ���� ��� ����� ���� ������� ��������� � �������� � ��������.  � ���� �� �� ����� ������ ��� ����� �� ����� ��� �������� � ���������. �� ��� ���� ����� ������ �� ����� ��� ��� ����� � ������� � ������ � ���� ���� �� ���� ������ڡ ����� �� ����� ������ ��� ������ � �������� �� ������ ��� �������� � �������� ���� ����� �������� �� ����� ��������� ������ ������.

1. ����� ������� � ���������

����� ��� �������� ������� ������ ����� ������ � ����� ������� ������ �� ��������� � �������� � ��������� � ������ ���� ���� ��� ����� ������� � ���� �������� ����� ����� �� ����� �� ���� ���� ������� � ������.

� ������ ��� ����� ���� �������� � ��������� �� ���� ����� ��� ������ ������ ���� ��� ������� ������ �� �������� �� ������� � ���� ��� ������� ������ ��� ������� ��� ������ ������ � ��������� ��� �� �� ����� ������� ����� �� ������ ������  ��� ��� ������ ����� ������� �� �������� ����� ���� �� ���� � ������ ����� ������ �� ��� �������� � ��������� �� ��� ������� �������� ����� ��: �������� ��������� �� ���� ���� ����� ������ ������� ������ �� ������ �������� ��� ����� ������ ���� ������ ������� ���������� ��������� �������� ��������� � �������� � ���� ����� �������� ������ǡ ����� ����� �������� �� ����� ������ �������� ����������. ��� ���� ��� ������� ��� ���� ��� �� ��������� ���� ���� ������� ������� ��� ���:

1- �� ����� ����� ����� ������ �� ���� �������� ���������� ��� �������� ���� ����� ����� ��� ����˿

2- �� ������ ����� ������ �� ���� �������� ���������ʿ ��� ������ �� ������ ������ɿ

3- �� ��������� ��������� ������ ������� ������� �� ���� �������� ���������� �� ������ ��������ǿ

4- �� ������� �������� ���������� ������ ������� ������� �� ���� �������� ����������

5- �� ������� �������� ���� ������ ������� ������� �� ���� �������� ����������

6- �� ���� ������� �����  ������ ������� ������� �� ���� �������� ���������ʿ

2. ����� �������

���� ����� ��� ������� �� ������ �������:

1- ����� ��� ������� ������� ��� ����� �� ������ ���� �� ����� ����� �� ��� ���� ������� ������� ������� ��������� �� �������.

2- ���� ������ ��� ������� ��� ��� ��� ����� ������� ����� ������� �������� ��� ����� ����� ������ ���� ���� ���� ���� �������� ����������� ���� ����� ��� ������� �� ����� �������� ��� ����� ����� �� : ����� ����� ������ �� ��� ������� �������� ��������� ��������� ��������� ��������� ����� �������� �������� ���.

3-  ���� ������ ���� �� ���� ����� ��� ������ ������� (1994-2003 �) ���� ����� ����� ������ �� ������ ����� ����� ����� ���� �������� ���� �������� ���������� ��� �� ��� ��� ������� ���� �� ���� ���� ����� �� ���� ��� ������ �� ������ ���������� �� �������� ��������� ���� �������.

4- ���� ��� ������� �� ������� ��� ��� ������� �������� �������� �� ��� ���� ����� ����� ����� ������ �� ���.

 

3. ���� �������

���� ��� ������� ��� ������ ������� ������� �� ��� �������� ���������� ����� ������ �������:

-   ������ �������: ���� ������� ����� ������ �� ��� �������� ���������� ����� �� ��� 1994� ��� ����� ��� 2003� ����� ��� ���� ������� ��������� ����� �� ��� �����ɡ ����� ��� ���� ���� ����� ����� �������� ���������� ��������� ������� ���� ��� �����ɡ ��� ���� �� ������ ����� �������� ��������� �� ������ ����� �� ������� �������� �� ����� ��������� ������� �������ɡ ������� ���� ��� ������� ������ ������ա ��� ����� ���� ������� ��� ����� ��� 2005� ��������� ������� ��������� ������ɺ ����� ���� �� ��������� ��������� ���������� �����ˡ ��� ��� ������ ���� ����� �������� �� ��� �����.

- ������ �������: ���� ������ ��� ������� ��� ��������� �������� ������� �������� ����� ������ ������ �� ��� �������� ���������� ���:��������� ������� �� �������� ����������(�������: ������� ���������ɡ 1994) � ������� ����� �� �������� ���� ��������� (�������: ��� ���� ������� �����ѡ 1996)� ����� ��������� ��������� ������ (�������: ��� �����ޡ 1999) � ��� ��� ��� �������� ������ ���� ���� �������� �������� �� ���� �������� ���������� ������ ������� ��� ���� ������ �������� �� �����ѡ ���� ������� ��� ����� �������� �� ������.

- ������ ��������: ���� ��� ������� ������ ������� ��� ����� �������� ���������� ��������� ������� ������ ��� ����� ��������� ���������� ���� �������� ������� �������� ��������� ������ ������ ������� ������� �������� ��� ��� �����.

-   ������ �������: ���� ��� ������� ������� ������� �� ��� �������� ���������� ���� ���� ����� ���� ���� ��� .

- ������ ���������: ���� ������� ���� ���� �������� ���������� ����� ����� ��������� ����� ����� ��� ����� ��� ��� �������� ����������� ��� ���� ������ ������� ������� �� ������ �������:

1- ����� ���������

2- ������ ���������  

3- ������ ��������� 

4- ����� ���������                                     

5 � ����������

6-  ��������� �������� ����������

7 - ����� �������� ����������

8 - ��� �������� ����������:������� �����������

4. ���� ������� ��������

������ ������� ��� ����� ���  ������ ������� ������ �� ������ �������� � ��� ������� ��� ���� ����� ������� �� ������� ( Content Analysis). ������ ����� ������� ��� ���� ���� ���:

�- ��������.

 ��� ����� ���� ������� ������ �������� ���������� ������ ������ ��������� ������� ����� �������� ������ ��� ������� ��� �������� �� ���� �������� ���������� �� ��� ��� �������� ��� ���� ��������� ������ �������� ���������� ��������� ������� (84 ������) � ����� ��� �������� ������ ��������� �� ��������� (232 ������)� ����� ��� ��� ����� �������� 316 ������. ���� ��������� ���� ��� ������ ������� ������� �� ����� ������� �� �������� � ������ �������� ������� � ��������� ��������

�- ������.

        ��� �������� ���� ����� �� ���� �������� ���������� ���� ������� ����� ������� ��� ���� 1994 � � �2003 � � ��� �� ����� ��� �������� ��� ������ ����� ���� ����ɡ ��� ��� ��� ��������� ���� ���� �� ���� ����� ����� 191 ������ ������� �������� ����� ��� 52 ����� ����� ���� ��� ������ ��� 243 ����� ����� �� ��������� ������� ��� 16/11/2005 � ���� ����� 246 ������ ����� ������� �� ������ ��� ��������� ��������� ���������� �����ˡ ��� ���� ����� �������� Check List ���� ����� ������� ������ ����� ������ ���� �� ����� ���� ���� �������.

�- ����� �������� ���������� ��������� �������.

��� ������� ���������� ������ ��� �������� ���������� ��������� ������ ������ ��������� �������� ����� �� ��� �������� ������ ����� ������� ����� ����� �����ء   ����� �������� ��������� ������ �������� ����� ���� ������ ����� �����ѡ ���� ��� �������� ���������� ������ ����� ������ ���������� ������ 6 �����ѡ ��� ������� ������ �������� ������ ������ ������ ������� �� ������ ����� ��� ��� �� ����� ������ �������� ���������ʡ ���� ����� 17 ����� ���� ��������� ���� ����� ������� �� ������ ��� ��������� �� ��� ������� .

5. ���� �������

  �������� ��� ������� �������� ���� ������ ������ ����� ������� ��� ������ ������� �� ���� ���� � �������� ��� ������� ��������� ���� ���� ��� ������� ������� �� �������.

  ����� ������ �� ���� ����� �����"  ����� ������ �� ��� �������� ����������: �������� �������ɡ ��������  ��������� �� ������ �������" ������ ��������� ����� ������ ������ ������ ���� �������� ���������ʡ �������� ������ ��� �������� ���������� ������� ������ � �� ����� ������ ����� ������ �� ��� �������� ���������� � ����� �� ����� ������ ������� �� ��� �������� ���������ʡ �������� ������ ����� ������ �� ������ �� ��ѡ ��� ����� ��� ����� ���� ������� ����� ������ �� ��� �������� ���������� �� ���.

  ������ ������ �� ����� ������ ��� " ������ ����� ������ �� ��� �������� ���������� �� ���" ���: �������� ������� ���������� ������ɡ ������� ����� ������ �� ������ ( ����� ����ɡ  ������ ����) � ������ ���� ������� ������ �������� ���������� ���� ��� ������ ����� ������ � ����� �� �������� �� ������ ����� ����� ����� ����� ������ �� ����� ������ ��������� ������ɡ ������ ��������� ���� ������ ����� ������ �����ɡ �� ������� ������ �������� ������� ����������� ������� � ���������� � �������� ��� ����� ������ �� ������ ������� ������ ����� ���� ������ ��� ������ ������� �� ������.

  ������� ����� ������ " ��������� ��������� ������ ������� �� ��� �������� ���������� �� ���" ����� ��� ����� ���� ������ ��������� ������� ������ ������� � ����� ��� ��� ��� ������� ���������� ������� �������ɡ �� ����� ������� ��� ��������� ��������� ������ ��� �� : ��� �����ˡ �������� ���������ɡ ��������� ������� ���� ��� ������ �������.

  ��� ����� ������" ������� �������� ���������� ������ ������� �� ��� �������� ����������" ������� �� ������ ������� ������ ����� ������ �� ��� �������� ���������� �� ���� ����� ���� ������� �� ������ ������ڡ ��� ��� ������� �������� ��� ������� ������� ������� �� ������ ������� �������� ���������� ����� ������ ����� ��������ɡ ��� ���� ������� ��� ������� �� : ����� ������ ����ˡ ���������� ������֡ ������ ����� �����ˡ ����� ����� ������ ������ ��� ������ ������ɡ �� ������ ����� �������ʡ ������� ������� �������� �������.

  ��� ���� ������ ����� ������ ���"��� ������ ������� ������� �� ��� �������� ���������ʡ �������� �������" ����� ������ ������ ��� ������ ������� �� ������ �� ����� ������� ��� ��� ��� ������ ���� ��������� ���� ����� ������ �� ��� ����� �� ����� ����� ���: ��� �����ˡ  ���� ����� ������ �������� ������ɡ ������� ������� ����� ��� ������� ������ �������� ��� ������ �� ���: ����� ��� �����ˡ ������ ����ǡ ������ �� ��� �� ��� ������� ������� ��� ������ ������� �� ���� �������� ����������. ��� ����� ��� ����� ���� ���� ������� ����� ������ ������� �� ��� �������� ���������ʡ ������� ��� ��������� ��������.

  ����� ������� ������ ���� ��� �� ����� ���� �� ����� ������ʡ ������� ����� �������� ���� ������ ����� ������ɡ �� ����� ������ �������.


 

(*)���� ���� ������� ����� ����� . ����� ������ �� ��� �������� ���������� �� ���: ����� ������� ������� / ����� ���� ���� ������� ����� ������ ����� ���� ���� ���������� ���� ��� ���� ����� ּ ���� : ����� ���� � ���� ������ � ��� �������� ���������ʡ 2006 ּ  � 256 � ּ  �������  �������.