 ���� ������ ����� �������� �������: ����� ������ ����� �������
|
|
�. ����� ���� �����
����� ������ϡ ������� �������
|
������
������ ����� ����� ���� ������ ����� �� ������ ����� ������� �������� ������� ������� �� ����� ��� ���� ��� ������ �� ���� ���� �������� ����� ���� ��� �������� ������� ������� ����� ������� �������� ����� �������� ����������� ���������� ������ ���� ������ �� ����� ������� ������� �������� ������ ������ �� ������� ���� ������� �������.
�����
���� ����� ��� ��� ���� ������ ����� ������ �� ����� ������� ���� ���� ��� �������� ��� ������� ��� ��������� ���� �� ���� ���� �������� �������� �������� ������� ���ǡ �� ��� �� ������� ������� �� ���� �������� ��� ��� ����� ���� ������� ��������� ���� �� ��� ������� ��� ����� ������� ���� ���� ������ ��� ������ �����. ��� ���� ����� ���� ���� ������ ��� �������� �������� �������� ������� �������.
�������
�� ����� ����� ������ ����� ����� ��� ����� ����� ������ ��� ������� ������� �� ������ ���� ���� ���� �������� ������ �����. ��� �� �� ����� ������ ����� �� ������ ������� ������ ���� ������ ����� ��� ������� ������� �� ����� ������� �� ��� ����� ��������� ������� ������� ������� �� ���� ������ �� ���� ����� �� ��� ������� ���� �� ��� ����� ������� ��� ���� �������� ��������� �����. ���� �� ��� ������� ������� �� ��� ��� ��� ������ ���� ���� ����� ������� ������� ���� ���� �� ��������� ����������.
�� �� ����� ���� ����� ������� �� ����� ������ �������� ������������ �������� ��� �� ����� �� ����� ����� ������� ����� ������� ��� �������� �� ��� �������� ��������� �� ������� ��� ���� ����� ���� �������� �������.
��������� ���������:
AACR2: ����� �������-������� ������ɡ ��� ������ �� ��� ������� ������ɡ ������ ������ ��� ������� ������: 22 ������� �23 ������� ��������� �24 �������� ��������. ��� AACR2 1.1B1 ������� ��������.
ASR: ������ ���� �� ����� ��� ��� 2001 ���� ���������� �� ��� ��� ������� �� ������ǡ ������� ����� ������� Bodleian� ���� ����� �� ���� ������ ��� ���� ������� ��� ���� ������ ��� ���� ��������. ���� ���� ����� ����� ����� �� ��������.
Dublin Core: ������ �� �������� ���� ��� ���� �������� �������� (������� �������� ������ ������� ������) ������ ����� �������. ��� ���DC ��� ��� 1995 �� ���� ����� �� ����� ����� ������ �������� �������� ������������ ����������.
GeoWeb: ��� ������ ���� ����� ����� �� OPAC ��� OLIS ���� ����� ������ϡ ��� ��� ������� ��� ����� ��� ����������.
Telnet: �� �������� ������ �����ɡ ������ ���� ������� ������� �� ��� ����� ��� ������� ������� ���� ������ ����� ����� ������.
Z39.50: �������� ����/���� ����� �������� ��������� �� ����� ������ �� ���. ������� ANSI/NISO Z39.50 ��������. ISO 23950� ������ ���������� �� ���� ��� ������� ����� ������ ������ ����� ��������� ����� ������� ������� ��������� ������������� ����� ������ �� �� �����.
������ ����� ������� (1)
���� ������� ������ �������
OLIS (Oxford Libraries Information System)
���� ������� ������ ������� OLIS ���� ����� ����ѡ ��� �� ��� ���� GEAC ���� ��� 1996 ��� �������� ��� ����� ������ �������� ������� ��� ������ ����� ��ǡ ����� ���� �� ������ ����� ���� ���� ����� ������ ������� ��������� �� ��� ����� ��������� ������ ������ ������� ��� ������� ��� ����� ������� ������� ������ɡ ��� ������ �� ����� ������� ���������ʡ ������ ��� ����� �������� ������ȡ ���� �� ����� ������� ��� ���������� ��� ����� ����� �� ����� ������� ����� ������� ��� �������� ��� ����� ������ ������� ��� ������� �����.
��� ����OLIS ���� �� 5 ������ ����� ��� ���� �� ������� ������ 10 ������ ����� ��� ������� �������� ������� ������ ������� �� ����� ������ �� �� ���� �������� �������� ����.
�� ��� ����� �� ���� ������� ������ ����� ������� ����� ����� ��� ��� �� ����� ������ ������ ���������. ���� �������� ��� ��� ������ ���� ��� ����� �������� ������ ���� ���� ��� �� ��� �������� ������� �� ������ OLIS �� ���� ������ �� ����� ������� ��� ������ �� ������� ����� ��� �� ����� ��� ���� �� ���� ����� �� ������. �� ���� ������� ���� OLIS �� ����� ��������� ����� �������� ����� �� ���� ����� �� ����� �������ǡ ��� ���� ����� �������� ������ ������ ��� ������� ������ ��������� ���������� ���������� �������� ����� ��� �����.
���� ������ ������� ������ ����� ������� ����������� �� ����� ����� ������ϡ �� ������� ��� ������ ������� ����� ������: �� ��� ������� ������� ������� �������� ���� �� ��� �������� ���� ���� ������� �� ������ǡ ��� ���� ������� ��� ������� ����� ������ ������ ������ ��� ������ ������� ��� ����� ������.
��� ���� �� ����� �� ��� ������� ��� ������ ����� ��� ��� ��� ������ ������ ��� ������� �� ������� ������� �� ��� ������� ��� ���� �� ������� ������� �� ������ ����ɡ ���� ���� ������ �� ������ �� ������ �� �����..��κ ���� �� ������� ������ ����� ������� ���� �� ���� ��� ����� ���� ����� 2004 �������� ��������� �������� ����� ����� ����� ����� ������� �� ��� ����� ����� ����� ����.
���� ������� ���� �� ���� ������ �� �������� �� ������� ��������ѡ ��� ���� ���� ��� ������Ǻ ���� ��� ������� ������� �� ��� ���� �� �� ����� ������ ����� ������ ��� �� ��� ������ �� ���� ������ �� ����� ��� �������. ��� ���� ����� �������� ������� �� ���� �������� ��� ����� ���� �� ���� ������ �� ����� ������ �� �������� ��� �����ɡ ����� ��� ����� ����� �� ���� ��� ��� ������� ���.
�������� �������� ����� OLIS
����� �� ���� OLIS ���� �� 100 ����� �����ɡ ��� ��� ������ �� ����� ��� ������ ���� ����� ��� ����ɡ ����� ��� ������� ��� ������� ���������� ������ ������� ��� ���� ����� ������ ������ ����� ��������� �� ������ ����� �������� ������� �� ������� ������ ���� �� ����� ������� �������� ���������. ���� ����� �� ��������:
����� �����: �������� ������� ������ ������� �� ����� �� ������ �����.
����� ������: �������� �����ɺ �������� ������ ����� ������ ������ ������ ������� ������� ������� ������� ��� ����� �� ������� �� ���� ������ �����.
���� ��� ���� OLIS:
����� �� ���� OLIS:
�� ����� �� ������ ����� ��������� ����� ���� ���� ��� ������ ����� ������ϡ ����� ������ �������� ������������� ������� ��� ������ �������� ������� ����� ����� ������� ���� �� ������� ��������ɡ �� �� �� ����� ������ �� ������ ��� �������. ��� ���� ������� ������ ����� ������� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ��� �������� ��� ��� ��� ���� ���� �������.
�� ��� ����� ����� ��� �������� ��� ������ ���� ����� ������ ������ ������ �������� ������ ����� ��� ����� ���� ��������� ��� �� ��� ����� ���� ������� ������� ��� ������ ���� �� ����� ����� ������ �� ����� ������� ����� ����� ��� ���:
�����: IAL
�������: AdvLrn
����� �� ����� ������� :
��� ����� �� ������ ��� ����� ��� ���� �������� �� ������ ������ �������� �� ������ �� telnet� ����� ������� ��� ���� ������ ������ ����� ��� �������� ���������� �����. ��� ����� ������ ����� ������ ����� ����� �������� ���:
- Both Oxford OLIS Live and Bodleian Pre-1920 Catalogues:
���� ����� �� �� ������� �������
���� ����� �� ����� ������� �� ���� �� ��� 1920 :-Oxford OLIS
���� ����� �� ����� �� ��� 1920 ��� - Bodleian Pre-1920 Catalogue:
��� ������ �� ����� ������ �������� ��� ����� ��� �� ���� ������ ��� ����� ���� ������ �������ɡ ��� ������ ������ ����� ������ ��������� ����� �������� ����� �� ������� 200 ��� ����� ������ ������� �� ����� ������� �������� ��������. ��� ��� �� ����� �������� ��������ɡ ���� ����� ���� ������ �� �� ������ ������� ������� ������ ������� �������� ������ ������ ������ ������� ����� ����� ����� ������� ����� �������� �������� ������������...���.
����� �������� ������� ���������� �� ���� ������� ���� ������ ������ ��� (and or not)� ��� ����� ���� ���� ������ �� ����� ��� ����� ������� (������� �� ������ �� �������) ����� ����� �� �� ���� (5–20). ����� ������� ������ ����� ������� ����� �� ����� ���� ������ ����. ���� ������ ��� �������� ������ ����� ����� ����� ������ ���� ��� ������� ������� ��������..���. ����� ������� �� ����� ������ ���� ������� �� ������� �� �������� ������������.
���� ����� ������� �������� ������� �� ��� ����� ��� ���������� �� ������ ���� ��� �� ����� ���� ������ ���: ������Ρ �����ɡ ���� ������ (����� ����ɡ �� ��ȡ �� ����� ���������ѡ �� ������ʡ �� ����ء �� ������). �� ������ �� ���� ���� ��� ��� ����� ������� ������� �� ������ɡ ��� ��� ������ ������� �������� ���� ���� ��� �� �����. ��� ��� �� ���� ���� ����� ���� ��� ��� ���ɡ ���� ����� ������� ������� �� ������ �������� ������ ������� �� ����� ��� ���. ��� ���� ����� �������� ���������� ��� ������ �� ���� ���� near ��� ������� ������ (– �� +).
���� ������ ������ ������� �� ����� ��� ��� �� ������� ��� ������� �� ������� ��� ������ ����������. ��� ���� ������ ������� ����� ������ �������� ������� ����� ��� �������� �� ����� ���� ����� ����� �����. ��� ���� ����� ������ ����� ������� ���� �������� ������� �� ���� ����� ������� (�������) ���� ������ ������ ������� �� ��� ����� �� �������.
������� ����������� ���� ������ ������ :
���� ������ ������� ��� �� ������� ����������ɡ ���� ������ ����� �������� ����� ����� �������� ������ɡ ���� ��� ������� ������ ������ ����� �������. ��� ������ ������� ��� ���������� ���:
��� ������ ��� ������ ����� �� ���� ������� ������ �� ���� ������ TELNET �������� �� ����� ������ WEB OPAC� ��� ������ ��� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ��������� ����� ���� ���������� ������ ��� ���� �� ������� ��������� ���� �������� ������ ����:
������� ������� ������ ������� ODL (Oxford Digital Library)
��� ����� ������� ������� ODL ���� ��� ������ ����� ������� ������������ ������� ������ ������ ���������� OLIS ��� ������. ��� ����� ��� 2002 �� ��� ����� ��� ��� ����� ������ ����� ������� ������ ������ �� ������ǡ ��� ��� ���� ����� ��� ������ �������� ������� �� �������. �� ODL ���� ���� ����� �� ����� �������� �� ������� �� ����� ������ ������� �� �������.
�� ������� ������� ������ ������� ��� ����� ����� (Hybrid Library) ������� ������� ���� �����ǡ �� ����� �� ���� ������� ���� ��� ������� ���������ɡ ��� ���� ����� ����� �� ������ �������� ��������: �������� �������� ����������� (����������� ��������) ��� ����� ���� ����� ������ �������� �� ���������� �������� �����. ��� ���� ���� ����� ������ ���� �� ������� ������� ������� ������� �� ������� (�� ���)� �������� ������ ���� �� ����� �������� ��������� �� ������� ��� ���� �������. ��� ���� ����� ��� ������� ���������� �������� ������� ��� ������ ����� ���� ���� ������ ����� ������� ������.
��� ��� ������� �������� �� ������ ������ ������ ����� ������� ������� �� �� ������� �������� ������� ����� ��ǡ ��� ���� ���� ��� ����� ������ �������� �� ���� ������� ��� �������� ������ ������ ���������� ������ ���. ���� �� ���� �� ����� ������� ������� ���� �������� ����� ����� �� ����� ������� �������� �� ���� �� ��� 2001.
����� ������� �������:
1. ������� ��� ������� �������
2. ����� ������� ������ ����� ������� ��� �����
3. ����� ������ �������� ������� ������� ������� �� ODL
4. ����� ������� ���� ������� ������ ������� �����
5. ��� ������ ����� ������� �� ��� �������� ������� ������
6. ����� ������� ����������� �������� �������
7. ���� ������ ����� ��� ����� ������ ������� �� ��������� �� ������� ����� ������� �������� ������ ������ ���������
8. ����� ������ ������ ������� ��� ������� �������
������� ���� ������ :
���� ����� ������� ������� ����� �� ������� ���� ����� ����� ����� �� ���� ������� ����� ������� �������� ���:
- ����� �������: �� ���� ����� ����� �� ����� ������� (������ ������� � ������).
- ������� �����������: ����� ������� ����� ����� �������� ��������� (����������) ���������.
- ������� �� OULS ����� ������ ����� ������� �OUCS ������� ������ ������ ������� �� ��� ����� �������� ���������.
- ����� ������ ������ ������� ��� (����� ����� �OCR �XML ��������) ���� ������ �������� ������ ������ �������.
- �������� ������ ������ ������ ������� ������� �����������.
�������� ������� �� ����� �������:
���� ������ �� ������ ������� �� ����� ������� ��� ������ ������ ����� ��� ���� ��� ������ѡ ����� ��� ���� ���� ��� �������:
������� ������
������� �������
������� �������:
������ ������ ���� ����� ������ �� ����� �������:
Ashmolean Museum of Art and Archaeology: PotWeb
�������� ���� ���� ��������:
������ ���� DC ���� ���� ���� Dublin Core �� ��� ���� ����� ������� ������ɡ ��� ���� ��� �������� ��� ��� ��������� �������� �� ������� ������� �� ��� ���� ���� ����� ������������. ��� �� ��� �������� ���� ��� ���� ���� ���:
1. ���� ������� ��� ������: ��� ������� �������� ������ ������.
2. ���� ������� ��� ���� ������: ����� �������� ������� ������ ���� ��������������.
3. ���� ���� ��� ��� ���� ������: ������ ������ �������� �������� ��������.
��� �� ����� ��� ������ �� ��� ������� ������ ����� ��� �������� ��� ��� ���� ���� ������� ����� ���� ������� ����� �������� ����� MARC 21 �������� �������� ��������� �AACR 2 � ����� MARC� ��� ������� ���� ������� ISO 639-2-CODE.
������� ��������� ���� ������� �������� :
· ���� ������� ������� ������ �� ������ ���� �� ����� �������� ����� ����� ������ ��� �������ʡ ���� ����� ��� ����� ����� ������ ��� ������� ���� ����� ��������. ��� ��� �� ������ ����� ������� ���� ����� ������ ��������� �� ������� ��� ����� ��� ���� ����� ������ ������� ������.
· ����� ������� ���� ���� ����� ����� �� ������ ������ ������� ��� ��� ������ ��� ��������ǡ ��� ��� ������ ��� ������� ������ ���������� ���������� ������ ������ �������� ��� ��� ������� (Transliteration) �� �������� ��������� �������� ��������. ���� ����� �� ����� ���������� ������ ������� ��� �� ������� ���� ������� ����� ������� (��������) ���� �� ����� ���������.
· �� ����� ���� ������ ������� �������� �� ����� �������� �� ���� ��� �������� ����� �� �������� ���������ɡ ���� ���� ������� �� ���� ������ ��� ������� ������ �� ��� ����� ���� ���� ������.
· ��� ���� ��� ������ (Authority file) ����� ���� ������ɡ ��� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ������� �������.
���� ����� ���������
|
ASR
OCR
OPAC
OUCS
XML
|
Automated Stack Request
Optical Character Recognitions
Oxford Library Information System
Online Public Access Catalogue
Oxford University Computing Services
Exchange Markup Language
|
������� :
(1) ������ ������� ��� �������� ��������� �������� ������ �������� ��� �������� ����� ������ ����� �������. ���� �� ������� ���� ���� ��� ������ ������� �� ������ ������ ����������.
|