|
من مصـــادر
التـــوثـيق الفـــلسطـينيـــة
علي محمد
جاءت أوائل الستينيات بتطورات خاصة، في موقف الثقافة العربية
ومؤسساتها من القضية الفلسطينية وموضوع الصراع العربي الصهيوني،
وتبلورت هذه التطورات في اتجاهين:
أولهما ظهور الكثير من مراكز الدراسات والبحوث المهتمة بالقضية
الفلسطينية• وثانيهما، ظهور الكثير من المجلات والدوريات العربية
المتخصصة أو المهتمة بالقضية•
ومن أهم هذه المراكز: مؤسسة الدراسات الفلسطينية، التي تأسست عام 3691
في بيروت• وهي هيئة علمية مستقلة، ذات طابع عربي، أنشأها فريق من رجال
الفكر والعمل• وضمت في مجلس أمنائها عدداً من المفكرين والكتاب ورجال
السياسة العرب آنذاك•
أهداف مؤسسة الدراسات الفلسطينية
1 ـ دراسة القضية الفلسطينية والصراع العربي ـ الصهيوني•
2 ـ تنوير الرأي العام العربي والدولي بحقائق تلك القضية وأبعاد هذا
الصراع•
3 ـ إظهار الحق العربي في فلسطين وإبراز دعائمه التاريخية والقانونية
والسياسية والقومية•
من خلال إعداد البحوث والدراسات المتعلقة بالجوانب المختلفة للقضية
الفلسطينية ونشرها إلى القراء العرب والأجانب•
أهم إصدارات المؤسسة
1ـ سلسلة الدراسات: عبارة عن دراسات تتعلق بالقضية الفلسطينية والصراع
العربي الصهيوني، بكتّاب عرب وأجانب باللغات العربية والإنكليزية
والفرنسية، وتتراوح هذه الدراسات بين 02 ـ 002 صفحة•
2ـ سلسلة نشرة مؤسسة الدراسات الفلسطينية: تصدر باللغة العربية منذ عام
1791 وتتضمن ترجمة الأخبار والمقالات والتعليقات الواردة في الصحف
الإسرائيلية والعبرية وتحليلها•
3ـ سلسلة الكتب التسجيلية
4ـ السلاسل التوثيقية
1 ـ سلسلة الوثائق الفلسطينية العربية: وهي سنوية تصدر باللغة العربية،
تؤرخ وتوثق القضية الفلسطينية في المجال العربي•
2 ـ سلسلة الوثائق الفلسطينية الدولية: وهي سنوية تصدر باللغة
الإنكليزية، تؤرخ وتوثق القضية الفلسطينية في المجال الدولي•
3 ـ سلسلة محاضر الكنيست: وهي سنوية تصدر باللغة العربية، مترجمة عن
الأصول العبرية، ترصد مناقشات ومشروعات وقرارات السلطة التشريعية
العليا في الكيان الصهيوني•
4 ـ سلسلة محاضر المؤتمرات الصهيونية: وهي دورية ترصد وتوثق مناقشات
ومشروعات وقرارات السلطة التخطيطية العليا في الحركة الصهيونية
العالمية•
5 ـ سلسلة قرارات الأمم المتحدة بشأن فلسطين والصراع العربي ـ
الصهيوني: وتصدر باللغات العربية والإنكليزية والفرنسية•
6 ـ سلسلة العرب في ظل الاحتلال الإسرائيلي: وهي سنوية تصدر باللغتين
الانكليزية والفرنسية، ترصد ممارسات الاحتلال الإسرائيلي على السكان
العرب في الأراضي المحتلة•
7 ـ سلسلة الوثائق الأساسية والعامة: صدر منها:
أ ـ وثائق المـقاومة الفلسـطينية العـربية ضـد الاحـتلال البـريطاني
والصهيونية (8191 ـ 9391)• صدرت باللغة العربية•
ب ـ مجموعة قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بفلسطين (7491 ـ 6691)
بالانكليزية•
ج ـ وثائق مقاومة الضفة الغربية للاحتلال الإسرائيلي• (بالعربية
والإنكليزية)•
د ـ اتفاقيات الهدنة العربية ـ الإسرائيلية عام 9491 (بالعربية
والإنكليزية)•
هـ ـ الحق العربي في حائط البراق في القدس (بالعربية والإنكليزية)•
و ـ تدنيس المقابر المسيحية والممتلكات الكنسية في إسرائيل
(بالإنكليزية والفرنسية)•
5ـ سلسلة الكتاب السنوي للقضية الفلسطينية
وهي سنوية تصدر باللغة العربية، تسجل وتحلل تطورات القضية الفلسطينية
عاماً بعد عام على المستويات الفلسطينية والعربية والإسرائيلية
والصهيونية العالمية وفي المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية
والعسكرية•
6ـ سلسلة المقالات المجموعة: نذكر منها
أ ـ فلسطين والتوراة (بالإنكليزية) عبارة عن مجموعة مقالات للاهوتيين
مسيحيين وحاخامين يهود•
ب ـ إسرائيل ومواثيق جنيف (بالإنكليزية) عبارة عن مجموعة مقالات
لمراقبين غربيين•
7ـ سلسلة الطبعات المجددة: إعادة طباعة إصدارات ذات أهمية خاصة بالنسبة
للصراع العربي الصهيوني نذكر منها:
ـ ثمن إسرائيل (بالإنكليزية) للمؤلف الفرد ليليا نثال•
ـ انحطاط اليهودية في عصرنا الحاضر (بالإنكليزية) للمؤلف موشي مفوحين•
ـ بين العرب وإسرائىل (بالإنكليزية) بقلم الجنرال بيرنز•
8ـ سلسلة المذكرات والأبحاث الميدانية•
9ـ سلسلة الكتب المدرسية عن فلسطين•
10ـ أوراق مؤسسة الدراسات الفلسطينية•
11ـ مجلة الدراسات الفلسطينية (بالعربية والإنكليزية والفرنسية)•
ولا بد أن أشير أن جميع السلاسل قد توقفت عن الصدور•
ومن هذه الإصدارات اخترت الكتاب السنوي لقضية فلسطين وسلسلة الوثائق
الفلسطينية العربية لأعرض لهما بشيء من التفصيل•
الكتاب السنوي
وهو سلسلة سنوية تسجل وتحلل تطورات القضية الفلسطينية عاماً بعد عام،
على المستويات الفلسطينية والعربية والإسرائيلية والصهيونية العالمية
وفي المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والعسكرية•
والكتاب السنوي محاولة للوصول إلى الحقيقة وعرضها على العرب ـ مفكريهم
وسياساتهم ـ فهو إذاً ليس كتاب دعاية للقضية، ولا كتاب تبشير، بسياسة
معينة، ولكنه كتاب عرض علمي، موضوعي لا يخفي شيئاً مما توصل إليه
الباحثون المشتركون فيه من معلومات•
لقد تم اختيار عام 4691 كأول عام يتناوله الكتاب السنوي بالاستعراض
والدراسة وذلك لسببين، كما جاء في مقدمة المجلد الأول:
1 ـ بدأت مؤسسة الدراسات الفلسطينية أعمالها في منتصف عام 5691، فكان
عام 4691 هو أحدث عام اكتملت المعلومات المنشورة بشأنه•
2 ـ لعام 4691 أهمية خاصة في تاريخ القضية الفلسطينية، فقد شهد أحداثاً
كثيرة، ذات أثر كبير، من حيث تطورات القضية تاريخياً، وذات مدلول كبير،
من حيث الشمول والتنوع، ففيه ابتدأت سلسلة مؤتمرات القمة العربية، وتم
تحويل نهر الأردن إلى النقب• وفيه حصل جانب من التصادم بين ألمانيا
الغربية والدول العربية حول صفقة السلاح الألمانية لإسرائيل، وفيه بدأ
الحوار بين الصهيونية والكنيسة الكاثوليكية•
الهدف من إصداره
1 ـ استعراض كل ما يجري بشأن قضية فلسطين في سنة من السنين، في جميع
أنحاء العالم، وذلك بشكل موسع، إن كان على الصعيد الجغرافي، أو على
صعيد القضايا التي يمكن من خلالها خدمة القضية مثل: الأدب والدين
والدبلوماسية والدعاية، والحرب النفسية، والاشتباك المسلح والعمل السري
والعمل العلني•
2 ـ مراجعة تطورات القضية في جميع مجالاتها، ووسائل المعركة فيها، وذلك
لاعطاء صورة صحيحة وكاملة عن مدى المعركة من ناحية، وتمكين المفكر
والسياسي من المقارنة بين التقدم الحاصل في الجانب العربي، من حيث
الوعي للمعركة والتأهب والنزال والمنازلة الفعلية، وبين التقدم الحاصل
في جانب العدو والقوى التي يستند إليها ويتحالف معها أو يتواطأ وإياها•
مجالات الكتاب السنوي
المجال العربي ـ المجال الفلسطيني ـ المجال الدولي ـ الصهيونية
العالمية ونشاطاتها المتنوعة في مختلف أنحاء العالم وأخيراً >إسرائيل<
نفسها وما يجري فيها من تطورات•
وقد تغيرت الأحداث وتشعبت من عام إلى عام، ولكن يمكن وضع ملخص للقاسم
المشترك لكل مجلدات الكتاب السنوي بالأقسام والفصول والأبواب التالية:
أولاً: قضية فلسطين على صعيد الشعب الفلسطيني
1 ـ منظمة التحرير الفلسطينية•
أ ـ رئيس المنظمة•
ب ـ اللجنة التنفيذية•
ج ـ المجلس الوطني الفلسطيني•
د ـ جيش التحرير الفلسطيني•
2 ـ الاتحادات والمنظمات المرتبطة بمنظمة التحرير•
3 ـ الهيئات والتنظيمات الفلسطينية الأخرى، وتشمل جميع فصائل الثورة
الفلسطينية بمنطلقاتها ومواقفها السياسية ونشاطها العسكري•
4 ـ أوضاع العرب في الأراضي المحتلة:
أ ـ قبل 7691: ويشمل أهداف السياسة الإسرائيلية التي تطبقها على عرب
8491 والنشاط السياسي والعسكري للعرب وأوضاعهم الاجتماعية والاقتصادية
والتعليمية•
ب ـ بعد 7691: ويشمل أهداف السياسة الإسرائيلية على الأراضي المحتلة
عام 7691 والاستيطان ومصادرة الأراضي وإجراءات القمع الإسرائيلية
وتهويد القدس وأوضاع الفلسطينيين الاجتماعية والتعليمية والاقتصادية•
ثانياً: قضية فلسطين في المجال العربي
1 ـ مؤتمرات القمة العربية والأجهزة المتفرعة عنها•
2 ـ جامعة الدول العربية والهيئات المتفرعة عنها•
3 ـ الحكومات العربية: على صعيد علاقاتها مع منظمة التحرير ومواقفها
السياسية على الصعيدين العربي والدولي•
4 ـ المنظمات والهيئات الشعبية العربية:
ويشمل الاتحادات المهنية والعمالية والطلابية والأحزاب ومواقفها من
الصراع العربي الصهيوني•
ثالثاً: الكيان الصهيوني
1 ـ الحكومة الإسرائيلية: تركيبة الحكومة وبرنامجها والمشكلات العامة
التي تواجهها•
2 ـ الكنيست: الانتخابات والسجلات والتشريعات•
3 ـ الأحزاب السياسية: الانتخابات والنقاشات والمواقف والبرامج
السياسية•
4 ـ الأوضاع الاقتصادية: الزراعة، والصناعة، والتجارة، والمالية
العامة، والموارد البشرية والاقتصادية•
5 ـ الأوضاع الاجتماعية والعامة والتعليمية•
6 ـ الشؤون العسكرية•
7 ـ الحروب والتسلح والصناعة العسكرية والنشاط النووي الإسرائيلي•
رابعاً: القضية الفلسطينية و >إسرائيل< في المجال الدولي
ـ الولايات المتحدة الأمريكية•
ـ الدول الغربية•
ـ الاتحاد السوفيتي (سابقاً)•
ـ الكتلة الاشتراكية•
ـ الدول الآسيوية والأفريقية•
ـ أمريكا اللاتينية•
خامساً: الصهيونية العالمية ونشاطاتها•
سادساً: الصراع العربي ـ الصهيوني في الأمم المتحدة ومؤسساتها•
ـ موقف الأمين العام•
ـ مجلس الأمن•
ـ الجمعية العامة•
ـ المنظمات والهيئات الأخرى•
إن ترتيب الكتاب السنوي وفق الموضوع إلى أقسام وفصول كما ورد أعلاه،
ساعد في الوصول إلى معلوماته• ولمساعدة القارئ في الوصول إلى الموضوع
الذي يبحث عنه، ألحق بالكتاب السنوي اعتباراً من المجلد الثالث (6691)
فهرست شامل بالأسماء والموضوعات•
كما ألحق به اعتباراً من المجلد الخامس (8691) فهرست بالجداول والخرائط
وفهرست بالمصادر•
واعتباراً من عام 3791 ألحق بالكتاب السنوي جدول بالأحداث، مرتب
زمنياً> ويمكن اعتبار هذا الجدول تقويم سنوي لأهم الأحداث المتعلقة
بالقضية•
ولإعطاء فكرة عن هذا الجدول سأعطي مثالاً من المجلد التاسع لعام 3791:
إن الكتب السنوية التي تناولت الأعوام 4691 و 5691 كانت على أكبر قدر
من السعة، جغرافياً وموضوعياً•
غير أنه كان ينقص الكتاب السنوي البعد الثالث، وهو >البعد الزمني< لأن
الدراسة لا تكون مستكملة إلا إذا تابعت تحرك الأحداث عبر فترة معقولة
من الزمن، واعتباراً من الكتاب الثالث الذي تناول عام 6691 برز فيه نوع
من البعد الزمني•
ومن الجدير بالملاحظة على الرغم من أنه لم يكن القصد من الكتاب السنوي
أن يقدم رأياً بشأن أحداث السنة، التي يتناولها، بل هو يقتصر على رسم
معالم الصورة ووضعها أمام المسؤولين، ورجال الفكر والرأي العام، إلا أن
الكتب تميزت بمقدمة طالت أحياناً أكثر من ستين صفحة، ـ كما في مقدمة
المجلد الرابع لعام 7691 ـ عرضت تحليل موضوعي لأهم الأحداث، وهذا مهم،
لأن تحليل الصورة حتى في لحظة قريبة من الأحداث، يعطي بحد ذاته، صورة
عن الذهن العربي التحليلي، الذي هو قسم من الواقع، بمقدار ماتكون
الأحداث ذاتها قسم من الواقع•
ومن الملاحظات المهمة أيضاً أن الكتاب السنوي بدأ إصداره عام 4691، إلا
أننا نلاحظ غنى القسم الخاص بالاقتصاد الإسرائيلي، بجداول إحصائية
لأعوام سبقت ذلك مثال:
جدول عن تطور عدد السكان في >إسرائيل< من عام 8491 حتى عام 4691 (مج1)•
جدول عن تطور الدخل القومي الإسرائيلي من عام 0591 حتى 4691 (مج1)•
جدول بالصناعات الإسرائيلية من عام 8591 إلىِ عام 5691 (مج2)•
وأخيراً لا بد من ذكر المصادر التي اعُتمد عليها في إعداد الكتاب
السنوي•
1 ـ الإذاعات ووكالات الأنباء العربية والأجنبية•
2 ـ الصحف والمجلات الصادرة باللغة العربية والأجنبية•
3 ـ الكتب والوثائق والنشرات الصادرة باللغة العربية واللغات الأجنبية•
إن تتابع الكتب السنوية والتراكم الزمني، لما سجل من أحداث، أعطى صورة
صادقة عنها، ليلم الذهن العربي بها إلماماً صحيحاً وموضوعياً، ومما
يؤسف له أن هذا المشروع توقف عند المجلد الثالث عشر الذي يتناول عام
6791•
الوثائق الفلسطينية العربية
وهي سلسلة سنوية صدرت باللغة العربية، تؤرخ وتوثق القضية الفلسطينية في
المجال العربي، وقد أعدت تمشياً، مع أهداف مؤسسة الدراسات الفلسطينية
لخدمة قضية فلسطين، عن طريق المعرفة والبحث العلمي•
والوثائق وثيقة الارتباط بالكتاب السنوي، فابتداءً من عام 5691، صدر كل
كتاب سنوي، جنباً إلى جنب مع مجموعة الوثائق لتلك السنة، والتي تشكل
ركناً مهماً من الأسانيد التي يستقي منها الكتاب ويرتكز عليها•
الهدف من نشر الوثائق
1 ـ أن توضع تحت تصرف الباحث العربي جميع الوثائق التي قد يحتاج إليها
في إعداد دراساته، حول جوانب القضية الفلسطينية المختلفة•
2 ـ محاولة استقراء سياسات رجال السياسة، من رسميين وغير رسميين،
المتعلقة بقضية فلسطين عاماً بعد عام•
محتويات الوثائق الفلسطينية العربية
1 ـ النصوص الكاملة للوثائق التي تتصل بالقضية الفلسطينية، الصادرة عن
جهات في نطاق الأمم المتحدة ـ ويدخل في عداد الوثائق العربية المنشورة،
البيانات التي تشترك في إصدارها جهة عربية مع جهة أجنبية، سواء في
البلدان العربية أو في الخارج•
2 ـ الأجزاء الهامة ذات الصلة المباشرة بالقضية والصراع العربي ـ
الصهيوني من البيانات والخطابات والمؤتمرات الصحفية والمنشورات
والتشريعات الرسمية، الصادرة عن السلطات الرسمية العربية والمسؤولين
العرب أو الصادرة عن المنظمات والهيئات الشعبية العربية•
ملاحظات على محتويات الوثائق
1 ـ إن جميع الوثائق المدونة في المجلد الأول الذي تناول عام 5691
اقتصرت، لأسباب مادية، على ما صدر منها في المشرق العربي أي في آسيا
العربية والجمهورية العربية المتحدة والسودان، فيما عدا بعض ما نشر في
تونس بما له صلة وثيقة بزيارة الرئيس التونسي الحبيب بورقيبة إلى
المشرق العربي في الربع الأول من عام 5691 والبيانات التي أدلى بها
خلالها، والتي أحدثت ضجة كبيرة تمثلت في عدد كبير من البيانات التي
صدرت في المشرق العربي والتي جرى تدوينها•
2 ـ في المجلد الثاني الذي تناول عام 6691، تم إضافة معظم الوثائق
الصادرة في الجمهورية الجزائرية في العام المذكور والخاصة بالقضية
الفلسطينية•
3 ـ في المجلدين الأول والثاني (5691 و 6691) تم تدوين البيانات
الرسمية المدونة في الجريدة الرسمية لقطاع غزة• وكذلك التشريعات
الصادرة في ذلك القطاع، مما له صلة مباشرة أو غير مباشرة بتنظيم الشعب
الفلسطيني لغابات التحرير أو ما كان متصلاً منها بالأوضاع الدستورية
والإدارية والاقتصادية للقطاع باعتباره جزءاً من أرض فلسطين، تديره
إدارة خاصة بمساعدة مجلس تشريعي فلسطيني، ونظراً لأن جميع سكانه من
أبناء فلسطين•
4 ـ في المجلد الرابع لعام 8691 تم استثناء البلاغات العسكرية لحركة
التحرير الوطني الفلسطيني (فتح) وذلك لأن الحركة نشرت هذه البلاغات في
>الكتاب السنوي<•
5 ـ تميزت مجموعة الوثائق في المجلد الثامن لعام 2791 بإغفال النصوص
التي تعبر عن مواقف بعض الجهات التي لا يتوجه نشاطها إلى العمل السياسي
المباشر وحده، وتم إغفال النصوص التي تعالج حوادث وموضوعات ثانوية،
نشأت على هامش مسار الحوادث السياسية الرئيسية• وما فيها تكرار لوجهة
النظر الواحدة، بمناسبات مختلفة، دونما تغيير في سياق الحوادث•
6 ـ أما مجموعة الوثائق في المجلد التاسع لعام 3791، فتضم بشكل أساسي
وثائق حرب تشرين التحريرية، وقد تم إيلاء اهتمام أكبر لمواقف سائر
الفرقاء والهيئات من الحرب ونتائجها، وأضيف إليها كل النصوص التي من
شأنها أن تسلط الأضواء على مسار الأحداث، قبل الحرب وفي أثنائها
وبعدها، وسائر الأوضاع والملابسات التي واكبتها، ولاسيما البلاغات
العسكرية عن تطور الموقف على جبهات القتال، والتصريحات السياسية التي
صدرت عن الأطراف العربية الرئيسية في الفترة التي سبقت اندلاع الحرب،
والتي كانت تحمل أكثر من نذير بقرب نشوبها•
7 ـ أما في المجموعة (21) لعام 6791، فتم فصل وثائق الأحداث اللبنانية
عن المجموعة الصادرة، باستثناء ما صدر منها في نطاق العمل الجماعي
العربي، كجامعة الدول العربية، ومؤتمري القمة في الرياض والقاهرة، وفي
نطاق البيانات المشتركة العربية، والعربية ـ الأجنبية•
المصادر التي اعتمد عليها في جمع الوثائق
ـ النشرات الرسمية المختلفة، والأحزاب والفصائل الفلسطينية والعربية•
ـ الصحف العربية اليومية والمجلات العربية•
وقد اعتمد في جمع الوثائق، ما أمكن العثور عليه من الصحف العربية، في
البلد الذي صدرت فيه أولاً، كما اعتمد في نشرها النص نفسه الذي نشرت
فيه بما احتوته بعض فقرات منها من غموض، مع الإشارة إلى ورودها كذلك•
وأعدت الوثائق طبقاً للتسلسل الزمني لتاريخ صدورها، وليس لتاريخ نشرها•
إلا في الحالات التي لم يعرف لصدورها تاريخ واحد•
الفهارس
1 ـ في أول كل مجلد ثبت فهرس عام بالمحتويات وفقاً لتسلسل الأحداث وفق
الزمن مع ذكر مصدر الوثيقة ومكانها وزمنها كما يلي:
2 ـ اعتباراً من المجلد الثاني ثبت في آخره فهرس آخر صنفت فيه الوثائق
تحت أسماء البلدان أو الهيئات الصادرة عنها• وفيما يلي صورة عن هذا
الفهرس:
أولاً: الدول العربية
وهكذا تأتي بقية الدول العربية
ثانياً: على صعيد الشعب الفلسطيني
أ ـ منظمة التحرير الفلسطينية•
ـ رئيس منظمة التحرير الفلسطينية•
ـ اللجنة التنفيذية•
ـ المجلس الوطني الفلسطيني•
ـ جيش التحرير الفلسطيني
ب ـ الفصائل الفلسطينية•
ج ـ الهيئات الفلسطينية الأخرى•
ثالثاً: العمل الجماعي العربي
أ ـ الجامعة العربية وأجهزتها•
ب ـ مؤتمرات القمة وأجهزتها•
ج ـ الهيئات العربية غير الرسمية•
رابعاً: العمل الجماعي غير العربي
(مثل مؤتمر كتاب آسيا وأفريقيا ـ منظمة تضامن الشعوب الأفريقية
والآسيوية)•
3 ـ اعتباراً من المجلد (11) لعام 5791 ثبت فيه فهرست عام، مفصلاً
بالأسماء والموضوعات ليسهل على القارئ سبل الاطلاع على المعلومات
المتوفرة عن سائر الموضوعات والأحداث التي يشتمل عليها هذا المجلد•
تمثل مجموعات الوثائق الفلسطينية العريبة، إحدى العلامات البارزة في
مجال العمل التوثيقي، بما لها من دور مهم في إبراز دور فلسطين ومكانتها
على مر العصور، حفاظاً على معطياتها، أمام محاولات الطمس والتشويه التي
تقوم بها إسرائيل والدوائر الصهيونية•
ومما يؤسف له أيضاً أن هذا المشروع لم يكتمل، حيث توقفت المجموعات عند
المجلد السابع عشر الذي يتناول عام 1891•
المصادر
ـ الموسوعة الفلسطينية، القسم العام، المجلد الثاني•
ـ الكتاب السنوي للقضية الفلسطينية، مجلد 1 ـ 13 •
ـ الوثائق الفلسطينية العربية، مجلد 1ـ17 •
|